Irlantilaisen kirjailijan Claire Keeganin kokoaan suuremmat kaksi pienoisromaania Nämä pienet asiat (Tammi, 2023) ja Kasvatti (Tammi, 2024) ovat kumpikin toimineet aineistona hyville elokuville. Jälkimmäisestä proosateoksesta tehty elokuva Hiljainen tyttö oli itselleni paras elokuva, mitä vuonna 2022 näin. Siinä mielessä oli kieltämättä hiukan odotuksia, kun nähtäväksi tuli irlantilais-belgialainen elokuva Nämä pienet asiat. Elokuvalla on kaikki Keeganin alkuperäisteoksen hyveet. Mitään ei liioitella, mitään ei selitetä puhki, vaan luotetaan lukijan/katsojan kykyyn ymmärtää vähemmästäkin.
• • •
Belgialaisen Tim Mielantsin ohjaamaan elokuvaan on tavoitettu hyvin se harmaa talvinen ankeus, joka hönkii Keeganin kirjan sivuilta. Tapahtumapaikka on irlantilaiskaupunki nimeltä New Ross. Elokuvassa sitä esittää Kaakkois-irlantilainen Wexford. Elokuvaa katsoessa voi ihmetyttää, miksi siinä ollaan niin hiljaa. Juuri siitä onkin kyse, vaikenemisesta silloin kun tiedetään, että lähistöllä on kärsiviä ihmisiä, joita ei auteta, koska ahtaasti ajattelevan yhteisön julkilausumattomat säännöt kieltävät sen.
• • •
Nämä pienet asiat -elokuvan vaitelias päähenkilö, Cillian Murphyn esittämä hiilikauppias Billy Furlong on hiljainen todistaja. Hän tietää kärsimyksestä, koska on kokenut sitä itsekin. Aviottoman äidin poikana, joka on joutunut kasvamaan muiden ihmisten hyväntahtoisuuden varassa, on pieni ihme, että hänestä on varttunut yhteisönsä arvostettu jäsen ja menestyvä yrittäjä. Elokuvan pääesiintyjänä Cillian Murphyn suoritus kannattelee koko teosta. Hän tuo siihen sen hiljaisen päättäväisyyden, jota kuvattu tilanne roolihahmolta ja meiltä katsojiltakin vaatii. Murphyn kasvoilla heijastuvat tunteet puhuvat auki sen, mistä elokuvassa vaietaan.
• • •
Elokuva kertoo tarinansa aikatasoja, muistoja ja takaumia vaihdellen, kunnes katsoja ymmärtää pääosassa olevan yksilön ja yhteisön suhteen. Elokuva poimii Keeganin kirjassa melkein sivuutetun juonilangan maantiellä talsivasta Diarmuid-pojasta (Tadhg Moloney) ja rinnastaa sen hiili- ja halkokaupppias Billy Furlongin itsensä kasvuikään, koska kohtaukset, joissa Diarmuid/Billy-poika on, on kuvattu kuin muistot. Pojan takissa on sylkeä, jota äidin roolia vetävä naisihminen pesee pois. Billyä on kiusattu koulussa, mitä elokuva ei riehaannu dramatisoimaan.
• • •
Elokuva kuvaa määrättömästi raatavan hiilikauppias Billy Furlongin samankaltaisina toistuvien päivien jatkumon.Elokuvaa katsoessa alkaa ihmetellä, mikä on se synkkä salaisuus, joka New Rossin pikkukaupungin ihmisiä painaa. Hiljalleen käy ilmi, että se on kirkon valta. Se on se näkymätön kuristusside, joka sulkee ihmisten suut, vaikka heidän tekisi mielikin puhua. Elokuvan ja Claire Keeganin romaanin taustalla on se osa Irlannin historiaa, mistä maa mielellään vaikenee.
• • •
Ns. Magdalena-pesulat olivat katolisen kirkon ylläpitämiä pakkotyölaitoksia, joihin yhteisö sijoitti halukkaasti tavalla tai toisella ongelmalliset naiset: vammaiset, orvot ja aviottomat nuoret naiset työskentelemään ilmaisena työvoimana. Käytännössä orjien asemassa olleiden naisten hyväksikäyttö jatkui pitkälle 1990-luvulle saakka.
• • •
Vaikka Nämä pienet asiat -elokuvan taustalla kerrotaankin pohjimmiltaan hirvittävästä asiasta, jolla olisi ollut helppoa revitellä melodramaattisesti, niin tapahtunut vääryys ei ole pääasia, vaan yksilön eli elokuvan hiilikauppiaan eettiset valinnat: uskaltaako hän uhmata auktoriteetteja, joiden varjossa on elänyt koko ikänsä. Sekä kirjailija että elokuvantekijä tekevät rohkean valinnan jättämällä vastuun katsojalle/lukijalle.
Nämä pienet asiat.
Ohjaus: Tim Mielants.
Käsikirjoitus: Enda Walsh, Claire Keeganin romaanista.
Kuvaus: Frank van den Eeden.
Musiikki: Senjan Jansen.
Pääosissa:Cillian Murphy, Eileen Walsh, Zara Devlin, Emma Watson, Liadan Dunlea.
Kesto: 1 h 38 min.
Ikäraja: 7.
Ensi-ilta: 21.11.2025.
